晉麗一說石壁上有字,所有的人目光立馬聚集在石壁上,火折子光弱,晉麗打開了手電,照著石壁的一塊兒位置。
“這是蒙文。”館長走進了些,“要是奇香在就好了……”
“蒙文?”水智康這個時候說,“蒙巴叔叔不是蒙古人嗎?他會認識的吧。”
“我是老文盲了。”老蒙巴歎了口氣,“漢字都不認識幾個,更別說老祖宗的字了。”
“蒙文一開始隻有蒙古貴族使用傳播不廣。”水奇祥走進了摸著石壁,“到現在,也隻是專門研究蒙文化的專家可以認識這些字,不過這幾個字……”
“怎麽了?”館長問,“難不成你會讀?”
“會讀倒是會讀,就是不認識。”是奇香看著石壁上的字。
“是嗎?”李明笑了一下,以為水奇祥在打趣。
“舅舅。”水智康現在已經很習慣的叫這個和自己年紀看起來相仿的水奇祥了,“你是在開玩笑嗎?”
“你們不知道?”水奇祥說,“蒙古文字是拚音文字,和英語是一個類型的,我可以大致的念出來,要是什麽意思我還真不知道。”
“現在老蒙巴叔叔不是在這裏嗎?”晉麗這個時候說,“老蒙巴叔叔知道蒙語啊,何不念出來,讓老蒙巴叔叔聽一下呢?”
“我就試一試.”水奇祥咳嗽了一下,便吱吱呀呀的磕磕絆絆的念起來。
老蒙巴先是皺著眉頭,而後越聽臉色越凝重,最後竟然變成了鐵青色!
“敬愛的朋友。”館長等著水奇祥一念完,就趕緊問,“你聽到了什麽?”
“我……”老蒙巴結結巴巴的說不出話來。
“沒事兒,有什麽事兒大家頂著啊!”館長似乎在安慰老蒙巴,“有什麽事兒,您就直說。”
“這話真是這麽寫的?”老蒙巴顫顫巍巍的問水奇祥。
“沒錯,讀的不標準。”水奇祥說,“不過也差不離。”