公元２０１５年初，農曆馬年即將過去，羊年即將到來，縣城裏突然熱鬧起來。臘月二十七，人們正在補充年貨，北堂市場的喧鬧聲音中，聽得出喜感。
“細爺，生意好啊！”
“春子回來了？廣州的錢掙到了的，看你這樣子，幾閃呢。”
這是一個攤主跟一個顧客的對話，不要被他們的語言所欺騙，他們其實年紀差不多大。
這裏是湖北的一個小縣城，距離武漢百把十裏遠，在今天這個從幼兒園都講普通話的年代，三十歲以上的人，還保留著家鄉土話的親熱。
容城是縣城，曆史算來已經有三千多年了，據說春秋某位諸侯定國於此，東漢時期為軍事重鎮，很少有人留意這段曆史了。反正，長江邊上的古城，曆代戰爭是少不了的。
葛校長身後的女婿是省城的袁處長，如今也四十多歲了。他記得，剛來容城拜見未來嶽父已經是二十年前的事了，那時，他就被容城人的稱呼搞懵過。
誤會與尷尬在當時是讓人臉紅的，但今天回想起來很是喜劇。時間長了，袁處長也就習慣了，甚至也熟練地使用當地稱呼，來給嶽父一家的親友打招呼了。
這裏最奇特的稱呼就是：爺和爹的意思是反的。比如父親輩的人，容城人稱之為爺。
比如父親的弟弟，你可以稱他為細爺。而爺爺的弟弟，你得叫他細爹！
當然，對親爺爺的稱呼，在大街邊上就經常聽得到：爹爹！
雖然袁處長也算是學識淵博，但在嶽父麵前，對於曆史與風俗文化，是不敢多話的。尤其對於容城古往今來的事，嶽父就是專家。葛校長，縣誌編撰委員會多年不變的主要成員，可不是吹出來的。關於這個父親與爺爺稱呼顛倒的事，究竟有什麽掌故與曆史，袁處長是不敢問的。
袁處長在家也算是說一不二的人，不是他有本事，是因為老婆太賢惠。但是，隻要提到嶽父，打心眼裏，他都是尊敬的。他二十年前就悄悄給老婆說過：“咱爸是沒有缺點的人。”至今，他也算在省城識人無數，但仍然這樣認為。