觀音師徒二人邊在半空雲霧中飛行，邊記下路途。忽然看見下麵有一條大河，河流湍急，有很多礁石和險灘，正是流沙河界。
【珠珠】流沙河，我記得沙和尚是在流沙河收的。
【小唐】對，是觀音菩薩讓沙和尚在這等取經人的。
【觀音菩薩】徒兒，這個地方險惡難行，取經人是肉骨凡胎，怎能渡河呢？
【惠岸】師父，您看這河有多寬？
觀音停下，立在雲端仔細查看，隻見流沙河有八百裏那麽寬，有千萬裏那麽長。十裏之外就能聽見萬丈浪濤的轟鳴聲，就算是神仙，劃著船也沒法渡河。
觀音正在觀望，隻見那河中發出“潑啦”一聲巨響，水波裏跳出一個妖魔，長的又醜又凶，臉說青不青，說黑不黑，一臉的晦氣，嘴裏伸出長長的獠牙，一頭亂蓬蓬的紅頭發，手裏拿著個寶杖，上岸就想去捉菩薩，惠岸揮出混鐵棒擋住，大喝一聲。
【惠岸】妖怪別跑！
【珠珠】那那那，那是沙和尚嗎？
【小唐】是的。
【珠珠】額……長得也太……太可怕了吧……看著就像會吃人的妖怪……
【小唐】他在被收服之前就是這樣的。
那妖怪舉起寶杖就打，兩人攻守數十回合不分勝負，妖怪架住鐵棒。
【妖怪】你是哪裏來的和尚，敢來和我對抗？
【惠岸】我是托塔李天王二太子木叉，惠岸行者，現在保護我師父觀世音菩薩去東土尋找取經人。你是哪路妖怪？竟敢大膽攔路！
妖怪一愣。
【妖怪】我記得你跟隨南海觀音在紫竹林修行，怎麽會來這？
【惠岸】你看那岸邊，不是我師父觀音菩薩嗎？
妖怪聽了這句話，一下子變得恭敬順從，收了寶杖，磕頭拜見觀音菩薩。
【妖怪】菩薩，請饒恕我的罪過。我不是妖邪，我是淩霄寶殿下的卷簾大將，給玉帝的鑾車收放轎簾。隻因在蟠桃會上，不小心打碎了玻璃酒杯，被玉帝罰了八百大棍，貶到下界來，變成這個模樣。我每過七天還要被飛劍穿胸肋一百多次，所以才這樣苦惱。我又冷又餓，實在沒辦法，隔個兩三天就從水裏出來找個路人吃。不料今天無知，衝撞了大慈大悲的菩薩。