晚上總算睡了個安穩覺，除了劉夫人偶爾的尖叫聲，山莊再沒發生什麽讓人不安的事情。侯探長一大早去了漁翁的家裏。他家住在山下的小村子裏，這裏離京城有些距離，年輕一點的村民都搬去了京城謀生，年紀大的就在村子裏種田。漁翁不喜勞作，找到一個釣魚的路子，每日把釣到的魚都送去山莊。偶爾魚太多了，他就拿回家把魚肉加工成了肉餡，打出魚膠來，讓小孫子給山莊送去一些，他們家裏自己也吃。這魚肉包進餃子裏那叫一個美味可口。
漁翁的兒子已經打算帶著孩子搬去城裏居住，家中亂七八糟。侯探長好容易找了一處能坐得下的地方。他不想在這裏呆太久，直奔主題問道漁翁兒子：“老人家生前可是提起過山莊少爺失蹤的事情？”
“自從顧老爺一家回來後，我兒子每次去山莊送東西，多多少少都會受那少爺欺負。前些日子我爹回家來看著挺高興的樣子，問他他也不說。但是那日回家來後連著幾日他都沒去釣魚，天天在家閑呆著。我也是後來才知道少爺就是那個時候失蹤了。”
“你爹一直為山莊送魚？”
“這山莊以前人多，有多少魚都能吞下。後來顧老爺搬去了其他城市做生意，山莊裏還是有不少人生活。這次顧老爺回來後，山莊裏的人突然都不見了。我爹生意也一度不好做了。我們也不方便打聽顧家發生了什麽事。”
“你爹有沒有留下什麽跟顧家有關的東西？”
“我們能有什麽跟山莊有關？”漁翁兒子說完後，突然想起了什麽，然後跟探長說：“您等等，我倒是想起來一樣東西，不知道能不能用得上。”
漁翁兒子到處翻找，拿出來幾張用針線縫在一起的紙遞給了探長，然後說：“自從顧老爺回來，我爹每日回家都在這紙上畫圓圈，我也不知道這是什麽。”