羅伊在睡夢中仿佛聽見有人在叫他的名字。
“羅伊”——那是一個溫和的聲音。
羅伊以為自己在夢中，可那聲音再度響起，“羅伊，醒一醒。”
羅伊睜開蒙矓的雙眼，他慢慢坐了起來，房間中一片漆黑。他揉了揉眼睛，想適應一下房間中的黑暗，突然，旅館房間的燈亮了，那刺眼的燈光讓羅伊不得不眯起了雙眼。在那一瞬間，他幾乎看不清任何東西。過了十幾秒鍾，當他的視覺漸漸恢複時，他看見房間裏站著一個中等個頭的黑衣人，正目不轉睛地注視著自己。
羅伊嚇了一跳，他迅速地眨巴了幾下眼睛，這才看清，那人手中還拿著一把大口徑的手槍，槍口因為加了消音器而略顯得有些長，黑洞洞的槍口正對著自己的前胸。
“我最不想看到的結果還是發生了！”羅伊哀歎道，“你追我追了大半個世界，想不到一切會在這裏結束，在西班牙巴塞羅那的一個破舊、肮髒的小旅館裏結束。”
“哼！自從你上了我的死亡名單，這一天的到來隻是遲早的問題。”那個人冷冷地回答道，“我追了你九個多月，從加拿大到墨西哥，從中美洲又到南非，再從摩洛哥到西班牙，這段日子我也過得非常辛苦，中間還有好幾次差點兒把你跟丟了。現在，我終於要在這裏畫上一個句號了。”
當那個人正以一副勝利者的姿態說話時，羅伊卻悄悄地把手伸向身邊的枕頭下麵——那裏有一把上了膛的左輪手槍。那把槍是羅伊最後的一根救命稻草了，隻要拿到它，形勢就會瞬間發生逆轉，也許倒下的就是對方了。
羅伊的手滑進枕頭下麵，可是，他居然摸了個空！
“你在找什麽？是這個嗎？”那個人另一隻手拿出一把手槍在羅伊麵前晃了晃，得意地說，“別白費力氣了，告訴你吧，剛才在你呼呼大睡的時候，我就把它拿走了。”