“你瞧，就在那兒，是一個很大的島嶼，真是太奇怪了！”懷特尼向前方指著，大聲喊道。
“快查查航海圖，看看那是什麽島？”雷夫德說。
懷特尼在航海圖上查了一會兒，說：“航海圖上標著它的名字，好像……叫做‘迷船島’。”
“迷船島？”雷夫德若有所思地說，“難道這就是傳說中的那個島？你知道嗎，在水手們中間有一個傳言，說迷船島是個無比詭異、恐怖的地方，但島上究竟有些什麽，誰也不知道。”
雷夫德趕忙架起高倍望遠鏡，想極力看清那個神秘莫測的島嶼，“奇怪，我怎麽看不見呀？”他詫異地說。
“哦？看不見嗎？我記得你的眼力是很不錯的呀！”懷特尼笑著說，“在草原上，400英尺之外的羚羊你都能看得清清楚楚，在這兒，你怎麽連四碼外的東西都看不到了呢？”
“哈哈，老兄，別開玩笑了。天這麽黑，我怎麽能看得見呢？你看，這天色，就像罩著一口大黑鍋，要是能看到才怪呢！”雷夫德一本正經地說。
“等我們到了裏約，天也就快亮了。”懷特尼十分自信地說，“我們應該盡快把狩獵用的裝備都準備好，尤其是那種專門對付美洲虎的獵槍。到了艾默頓之後，我們將有一次非常過癮的狩獵活動，我實在太喜歡狩獵了！”
“是啊，我也覺得那是世界上最棒的運動。”一提到狩獵，雷夫德也是勁頭十足。
“不，那隻是對獵手而言，”懷特尼補充說，“對獵物來說，狩獵活動就是它們的悲劇了。”
“你是個獵手，不是哲學家，不必去顧及獵物的感受。”
“也許獵物有自己的感受呢？”懷特尼爭辯說。
“傻瓜，它們是沒有思想的，它們什麽感受都沒有。”雷夫德堅持說。
“即使是這樣，我覺得它們最起碼知道害怕，它們會和人類一樣害怕災難、害怕痛苦、害怕死亡，不是嗎？”