哈勃從停車場將自己的汽車開出來，沒走多遠就感覺到有些不對勁兒，他抱怨說：“怎麽回事兒？以往不是這樣呀，今天不僅車速太慢，用力踩油門兒也走不快，而且坐墊兒的彈性也變大了。另外發動機的聲響也太大，還有刹車，一切都不對勁兒了……”
“哈勃，你能不能消停一會兒？你都抱怨整個晚上了，真讓人煩心。今天是我們結婚三十四周年紀念日，你再這樣破壞我的興致我可真要生氣了！”坐在一旁的太太泰瑞皺著眉頭說。
“對不起，太太，我並不是想掃你的興，”哈勃漫不經心地說著，他的注意力還是集中在了車上，“可是，咱們的汽車真的出毛病了，我開著它很別扭。總之……跟往常不一樣。”
“嗨，我說你這個人就是太吹毛求疵了。我看你平時總檢查發動機蓋下麵，花費了那麽多時間難道還不夠嗎？”泰瑞不耐煩地說。
他們開車來到一個十字路口，恰好綠燈亮了，哈勃試圖用力踩油門兒將車開過去，但車的反應仍很遲鈍。
“這可不行，我得停一會兒車，仔細檢查一下，”哈勃說。
“哈勃，難道你瘋了嗎？這兒是不準停車的！”泰瑞大聲喊著。
“不行，我管不了那麽多了，我必須要停車仔細瞧瞧。泰瑞，我怎麽突然覺得這輛車不是我們的呢。”
“怎麽可能呢？”泰瑞有些難以置信地說，“五個小時前，我們把這輛車開進停車場交給他們，當時他們發給我們一個小牌；五分鍾前，我們把小牌交給他們，他們把車還給我們。廠牌、型號、出產時間、顏色，和我們當初交給他們的車都一樣，你再看看這兒……”說著，她打開了工具箱，“你看，這裏不全是我們的東西嗎？有地圖、急救用品、手電筒……”她關上工具箱，又回頭看了看後座，說道，“你看，那塊狗用的破毛毯還在呢。”