首頁 我用一生來回答:梁思成林徽因詩文集

我國偉大的建築傳統與遺產

梁思成

世界上最古老,最長壽,最有新生力的建築體係

曆史上每一個民族的文化都產生了它自己的建築,隨著這文化而興盛衰亡。世界上現存的文化中,除去我們的鄰邦印度的文化可算是約略同時誕生的弟兄外,中華民族的文化是最古老、最長壽的。我們的建築也同樣是最古老、最長壽的體係。在曆史上,其他與中華文化約略同時,或先或後形成的文化,如埃及、巴比倫,稍後一點的古波斯、古希臘,及更晚的古羅馬,都已成為曆史陳跡。而我們的中華文化則血脈相承,蓬勃地滋長發展,四千餘年,一氣嗬成。到了今天,我們所承繼的是一份極豐富的遺產,而我們的新生力量正在發育興盛。我們在這文化建設**的前夕,好好再認識一下這偉大光輝的建築傳統是必要的。

我們自古以來就不斷地建造,起初是為了解決我們的住宿、工作、休息與行路所需要的空間,解決風雨寒暑對我們的壓迫;便利我們日常生活和生產勞動。但在有了高度文化的時代,建築便擔任了精神上,物質上更多方麵的任務。我們祖國的人民是在我們自己所創造岀來的建築環境裏生長起來的。我們會意識地或潛意識地愛我們建築的傳統型類以及它們和我們數千年來生活相結合的社會意義,如我們的街市、民居、村鎮、院落、市樓、橋梁、廟宇、寺塔、城垣、鍾樓等等都是。我們也會意識地或直覺地愛我們的建築客觀上的造形藝術價值;如它們的壯麗或它們的樸實,它們的工藝與大膽的結構,或它們的親切部署與簡單的秩序。它們是我們民族經過代代相承,在勞動的實踐中和實際使用相結合而成熟,而提高的傳統。它是一個偉大民族的工匠和人民在生活實踐中集體的創造。

因此,我們家鄉的一角城樓,幾處院落,一座牌坊,一條街市,一列店鋪,以及我們近郊的橋,山前的塔,村中的古墳石碑,村裏的短牆與三五茅屋,對於我們都是那麽可愛,那麽有意義的。它們都曾豐富過我們的生活和思想,成為與我們不可分離的情感的內容。