首頁 梅蘭芳遊美記

★遊美的動機

梅君蘭芳這次到美國去,總算大成功了。這不但梅君個人的榮幸,凡我們中國人都該怎樣的喜歡呢!因為這是國際的光榮。

這次在美國的大概情形,我曾經給國內各報館通信報告,並且都經登載出來,想來有很多人已經看見了。但那都是片段不完全的文字,現我要把牠有係統的寫出來,報先給關心這件事的朋友們。但在未報告美國的事情之前,對於未出國以前七八年來籌備的情形:曾費了多少人的心血,用去了若幹的時間,我似乎也該補述出來,好把梅君怎麽樣的想出國,和怎麽樣才能夠出國的經過,讓大家明了明了。但是我深知寫出來之後,大家必以為我是自己醜表功;然而這宗事情,自始至終,都是我一人經手辦理的,所以知之最清,我不來寫,讓誰來寫呢?難道說這樣大的事,回國來連個報告也沒有麽?所以我才決意來寫,卻顧不得別人怎樣議論我了。

這宗事情說也話長,必須一種一種的分類來講,才能明白清楚。在未分類報告以前,我先把此事的緣起,大致說說,權且作一個總提綱罷。

這次遊美的動機,是起於徐總統世昌與美國公使芮恩施Paul Reinsch餞別時,芮公使在席上演說中有幾句:『若欲中美國民感情益加親善,最好是請梅蘭芳往美國去一次,並且表演他的藝術,讓美國人看看,必得良好的結果。』當時座諸位大人先生們聽了這話,大多數異常的驚訝,以為他有意開玩笑。芮公使又說:『這話並非無稽之談,我深信用毫無國際思想的藝術來溝通兩國的友誼,是最容易的;並且最近有實例可證:從前美意兩國人民有不十分融洽的地方,後來意國有一大藝術家到美國演劇,竟博得全美人士的同情,因此兩國國民的感情親善了許多。所以我感覺到以藝術來融會感情是最好的一個方法。何況中美國民的感情本來就好,再用藝術來常常溝通,必更加親善無疑。』

上一頁