秦明揚他們走了近10公裏，找到一個村莊。天亮了。他們進入村莊，找到一個大戶人家。
大戶人家對美軍顧問很是熱情，主人得意揚揚地說：“我兒子就是給美國軍隊做翻譯的。”
戰士們休息了一天，夜裏繼續向美第八集團軍防區內部前進。
當晚10點，他們終於發現了一處燈火通明的地方，四周山上的探照燈不斷地掃過這裏。
秦明揚用望遠鏡細細地數著木板房伸出的天線：“一、二、三、四、五……”秦明揚回頭道：“逮到了一個！”他抹了一把臉上的雨水，一個獅子甩頭，灑下一串水珠，繼續說：“四周山上都有部隊。但是，我們已經向第八集團軍的腹地前進了幾十公裏，美軍做夢也不會想到我們會到這裏來。這裏的守衛部隊應該並不多。現在布置任務。”
秦明揚頓了頓說道：“現在分為四個戰鬥小組。歐陽白帶你的十三人小組從後麵；我帶一班與何平常從正麵；胡希東帶二班從左麵；楊維乾帶三班從右麵。10分鍾後到達各自攻擊位置，第11分鍾發起攻擊。5分鍾攻擊時間到達中間大木板房，第6分鍾，從四周的窗口、正門同時發起攻擊。一律用冷兵器，除大木板房內的軍官，一律不留活口。不得讓我們和敵人的槍發出聲音！現在用兩分鍾時間檢查武器。”
秦明揚與歐陽白、胡希東、楊維乾對了表。兩分鍾後，秦明揚輕喝一聲：“出發！”
四個戰鬥小組，一下子就消失在了雨中。
10分鍾後，秦明揚和何平常他們繞過美軍來回走動的夜巡小組，在積水一尺的地上，匍匐到了木板房前麵的小樹林中。秦明揚用手勢，指定了每一個人攻擊的位置。
當一道探照燈掃過的一瞬間，秦明揚一揮手，戰士們像一隻隻飛鳥，一下子向木板房貼去。
兩個門崗眼睛一花，兩把匕首準確地插入了他倆的嘴裏，兩雙大手立刻就把他們按在了崗亭裏，兩名偵察員筆挺地站在了崗亭上。