也許是因為逛了一天街的原因，葛雷和狄莉吃完晚飯後都感到十分疲倦。他們不到十一點就洗漱完畢，準備睡覺。
“晚安，葛雷。”狄莉說。
“晚安，親愛的。”葛雷親了親狄莉的臉。關燈。
躺在**，狄莉卻睡不著了，她翻來覆去地想一件事——今天晚上，卡茲又會叫嗎？
吃晚飯的時候，卡茲就蹲在他們腳邊，滋滋有味地啃著肉骨頭；看電視時，它又懶懶地趴在客廳沙發旁邊打瞌睡——不管怎麽看，卡茲都像是一條普通至極的狗——可為什麽偏偏到了半夜，它就會異常地叫個不停呢？
想著想著，狄莉在不知不覺中睡著了。
不知過了多久，狄莉感覺床有些晃動，她迷迷糊糊地睜開眼睛，發現葛雷從**坐了起來。他穿上拖鞋，走到門口，打開房門。
狄莉看了看牆上的掛鍾，兩點二十分。她想起來，葛雷在今天晚飯後多喝了兩瓶啤酒——也許現在是去上廁所吧。
葛雷這時已經走出了房門，為了不把狄莉吵醒，他特意沒有開燈，摸索著走了出去。
狄莉翻了翻身，準備繼續睡。
忽然，她又睜開了眼睛——她聽到葛雷從二樓樓梯走下去的聲音。
狄莉警覺地從**坐起來，她感到不可思議——明明二樓就有一個大衛生間，為什麽葛雷要走到一樓的衛生間去？難道，他並不是去上廁所？
想到這裏，狄莉感到後背一冷，她產生一種恐懼感——葛雷半夜三更地到一樓去幹什麽？
狄莉輕手輕腳地從**爬起來，穿上她的拖鞋。
葛雷果然從一樓的衛生間走了出來，他關燈後，摸著樓梯的欄杆走上二樓來。
葛雷低著頭上樓，快到二樓時，他無意間抬頭一看，麵前站著一個黑色的人影。
“啊！”葛雷大叫一聲，身子向後一退，幾乎要從樓梯上摔下去。