一篇好的文章，不見得是一篇好的演講詞。華麗的辭藻，典雅的修飾，還不如用平實的語言。你在寫作或審閱演講稿時，要時時注意書麵語與口語的區別。
當年，林肯和道格拉斯競選美國總統，林肯對著選民發表了這樣的演講：
有人寫信問我有多少銀子，我告訴他們我是一個窮棒子。我有一個妻子和三個兒子，他們才是我的寶貴財富。我租用了一間房子，房子裏有一張桌子和三把椅子。牆角有一個櫃子，櫃子裏的書值得我讀一輩子。我的臉又瘦又長且長滿胡子，我不會因發福而挺著大肚子。我沒有什麽可以庇蔭的傘，唯一可以依靠的是你們。
林肯的話如同一首百子歌，通俗易懂，生動形象，深得選民之喜愛。我們可以想象，他要是拉開架勢，文縐縐地“子曰”，一定得不到那麽多人的支持。
領導幹部在寫演講稿時，要想象著自己正在麵對聽眾“演講”，而不是在“寫”演講稿。具體來說，演講稿的文字（或語言）風格應該符合以下幾點。
1．簡潔明了
那些晦澀拗口的文言文、生僻成語、複句盡量少用。你不是來表現自己“學識”的，是來說明某個問題的。我們來聽一段這樣的話：“不少人安於故俗，溺於舊聞，終日沉醉在昔日的輝煌之中，殊不知山中僅一日、世上已千年……”。這個演講者的本意是告誡台下的員工不要因循守舊、安於現狀，但用了很長的複句，而且用了比較生僻晦澀的成語（安於故俗，溺於舊聞），並用了典故（山中僅一日、世上已千年）。這種表達讓聽眾聽著會很累，要理解你的意思不容易，要有一定的漢語功底，還必須豎起耳朵聽，開動頭腦想。這句話如果這樣說，效果就會好很多：“市場變化很快，不少人的老觀念、舊眼光該丟棄了……”簡單明了，還不容易產生歧義。