變換詞義法，就是在一定的語言環境中，把聽眾熟知的某詞語的甲義轉換成乙義，從而造成幽默效果的方法。此法在人際交往中運用廣泛。
公園裏有位年輕人給一老婆婆照相，由於技術生疏，欠缺火候，所以讓老婆婆一會兒登上假山旁，一會兒坐在石椅上，折騰了老半天，還沒能照好。老婆婆有點沉不住氣了，說：“小夥子，婆婆我這把歲數了，老胳膊老腿的再這樣折騰下去，我可不找你照啦！”
“那您老要找誰照啊？”
“找大夫照，看看我這老骨頭折了沒。”
對話中，前麵兩個“照”指的是“照相”，在聽者心裏形成“定勢”，概念明確，印象深刻。而後一個“照”卻變換詞義，變為用X光“照”，即上醫院拍片檢查是否骨折，造成很大的變異，因此幽默感便形成了，老婆婆的話則顯得十分風趣。
我國古代人就很懂得以變換詞義產生幽默。
宋代大理寺丞石延年幽默風趣。有次他出巡報寧寺，馬夫一時大意，沒能管好馬匹，讓馬受驚了。馬驚咆哮亂跳，把石延年顛落在地。侍從慌忙上前把他扶起。
此時，馬夫嚇得麵如土色，跪倒在地，等候責罰。旁邊不少閑人也都圍攏過來，想看看這位大學士如何懲辦馬夫。四周寂靜無聲，氣氛相當緊張。
隻見石延年拍拍身上的塵土，微笑著對馬夫說：“幸虧我是石學士，如果我是瓦學士，豈不是要摔得粉碎了嗎？”一句話，說得大家哈哈大笑。
石延年這句話，既表示了他對下屬的寬容與諒解，又緩和了當時緊張的氣氛。在友善的笑聲中，石延年既使馬夫擺脫了困境，也使自己擺脫了窘境，豁達大度，仁厚可親，深得民心。
細究這句話的幽默技巧，關鍵是把“石”詞義變換了：即從“姓氏”變到“物體”——石頭。這種語義的隨機應變，在聽眾心中形成鮮明的不協調。因為“石延年”的“石”是“姓氏”，聽眾十分清楚，“根深蒂固”，現在突然變成“石頭”的“石”，則感到怪異、滑稽，因而引起眾人的笑聲。