“嘿,朋友,你是遊客嗎?”一個老頭用帶著奇怪口音的英語對我打著招呼。
在當地英語不怎麽好使,大部分人說葡萄牙語,除了機場和酒店前台的工作人員,一般情況下能說英語的都是向導了。別說我們聽不懂,就是葡萄牙人來了也可能聽不太懂啊。
曆史上巴西曾是葡萄牙的殖民地,1822年宣布獨立,官方語言就是葡萄牙語。可由於兩者相距甚遠,葡萄牙殖民結束後雙邊的經濟與文化交流不怎麽頻繁,導致巴西形成了獨特的葡萄牙語口音以及拚寫,簡直是自成一派。如果說簡體和繁體的中文還能互相看得懂,說話交流更沒問題,那麽這種情況在葡萄牙人和巴西人那裏完全不存在。當然這遠比零基礎的我們好的多,起碼應該能聽懂幾個詞吧。
我聽到口音奇怪的英語搭訕時,擺了擺手:“對不起,我們不需要向導,已經雇了兩位了。”
“已經找好向導了?那他們絕對不如老喬布好。”
“誰是老喬布?”我隨口說著,心裏有點不耐煩,畢竟這下雨天讓我昏昏沉沉的,幾欲睡去,雖然沒睡卻也如打盹的老貓一樣,不願意被人打擾。
“啪!”一聲清脆的響指聲在我耳邊響起,我抬頭看去,那是個紅鼻子的老頭,看起來……應該是個混血,明顯的歐美皮膚,卻有著近乎印第安裔的頭發和麵孔,個子不高甚至有點胖。他的鼻頭有點紅,但也不是那種酒糟鼻,身上略顯邋遢,領口全是油膩和汙濁,他拍著胸膛說道:“我就是老喬布。”
“哦,你好,真厲害,但我還是不需要。”
老喬布拉過我對麵的凳子坐了下來:“不要急著拒絕,老喬布有著各種各樣的故事,哪怕你不需要向導,也可以聽老喬布講講故事,不是嗎?”
我被他弄得完全沒了睡意,想走又覺得沒地可去,外麵下著雨,馬克在做實驗,雇傭兵陸續到達但我們之間共同語言並不算多,我實在閑得無聊,便無奈道:“那你講吧。”