——清似黃河，大有高山滾鼓之勢
看表麵似乎是稱讚，但由褒而貶的轉化又是那麽奇特、意外，使讀者緊張的期待陡然化成虛無，形成大起大落的語言變化。這就是形褒實貶的幽默技巧。
我國著名曆史學者柳治徽碰到一位青年。這位青年說：“線裝書陳腐不堪，對社會簡直沒有一點兒用處，我看一把火燒了算了。”
柳老知道了青年人的用意，微微一笑，口氣平和地說：“你這個主意不錯，我很讚同。但我覺得還應該這樣做。要做須做得徹底。咱們來一個全國統一行動，把所有的線裝書通通付之一炬。不，這不夠，把我國的線裝書全燒毀，世界各國圖書館被珍藏的線裝書也應該拿出來，通通燒光，不然它們‘走私’進來，又會重新蔓延。而且外國許多漢學家，也不會孜孜不倦地鑽故紙堆了。否則，他們如果來華訪問，在經史子集上提出些問題，我們瞠目結舌，無言對答，豈不貽笑大方？”
青年聽後，麵紅耳赤，隻好匆匆地道別。
柳老當然不讚成燒掉線裝書，但是怎麽根除年輕人心理上的詬病呢？直說，當然不會有效果，那麽就來個反語吧？用形褒實貶的語言來對付。年輕人果然落荒而逃。
其實，生活中，像這樣的例子很多，比如下麵這例：
某香煙推銷員站在市場上大喊大叫：“新牌香煙，芳香可口，防蟲牙，除百病……”
圍著看熱鬧的人群將信將疑。
突然，從人群中鑽出一個老頭，他幫著推銷員說：“其他好處我來補充：新牌香煙還可使小偷不敢進屋、狗不敢咬。抽煙的人永不衰老……”
推銷員聽了大喜，連連向老頭致意，並希望他再向聽眾們解釋解釋。
老頭說：“很簡單，抽煙的人整夜咳嗽，小偷豈敢進屋？抽煙的人身體虛弱，走路拄著拐杖，狗敢咬嗎？抽煙的人易得肺癌，能活到老嗎？”