第二次世界大戰中，艾弗的小分隊有一次受命去德國參謀部保險櫃裏去偷一份十分機密的文件。小分隊設法潛入德國參謀部對麵大樓的房間裏，因為時值盛夏，所以參謀部每扇窗戶都是敞開的，他們輪流用望遠鏡監視放有保險櫃那個房間的情況。
當小分隊的負責人艾弗監視時，德國司令突然走過去開保險櫃，他趕忙命令部下說：“現在德國司令官要打開保險櫃，把我所說的記下來，右5,左13,右4。”
於是，當天深夜，艾弗小分隊潛入參謀部大廈。
在手電筒的光線下艾弗依照白天記下的“右5,左13,右4”轉動保險櫃上的轉盤，但是保險櫃卻打不開。艾弗轉動了好幾次，結果都是一樣。他站起來觀察了一下房間，突然醒悟過來，於是他又轉動3次，保險櫃就很快被打開了。
參考答案
因為艾弗發現白天用望遠鏡所看的是反映在鏡子裏麵的影像。隻要稍留神一看，就會發現希特勒畫中舉的是左手。但是他實際卻應該舉右手。也就是說，這張希特勒的畫像是映在鏡子裏的影像。
所以，白天所看到的德軍司令官打開保險櫃時轉動轉盤的方向剛好相反。
艾弗在看到鏡子的時候才發現真相，重新按反向旋轉，最終打開了保險櫃。