自古以來，蝴蝶一直是詩人墨客鍾愛的題材。李白詩雲："八月蝴蝶黃，雙飛西園草";杜甫著有“穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛”;楊萬裏有“兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋";李商隱“莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑"。這些家喻戶曉的名句，是中國文學史上的瑰寶，賦予蝴蝶濃鬱的文化內涵。
除了詩詞之外，還有許多與蝴蝶相關的民間傳說，其中廣為流傳的莫過於《梁山伯與祝英台》。這是一個淒美的愛情故事。故事的主人公梁山伯和祝英台在愛情夢想破碎之後，雙雙殉情，化成兩隻美麗的蝴蝶，雙宿雙飛，讓現實中無法實現的愛情有了圓滿的結局。從此，蝴蝶成為戀人的代表，象征著矢誌不渝的愛情。
影視劇也常以蝴蝶為話題，國外直接以蝴蝶為名的影視作品多不勝數。法國電影《蝴蝶》,講述了一個沒有爸爸媽媽的小女孩與一個老人的故事。他們相互關愛、相互啟迪，踏上了尋找大自然的旅程。故事情節刺激、對話風趣、意義深刻，啟發人們思考。
西班牙同名電影《蝴蝶》則講述了一個昆蟲學家發現“蝴蝶”稀有品種的故事。他不斷地許願，最後竟然將其帶到了天堂，而其主角伊莎貝拉也是經曆了蝴蝶的四個蛻變的過程。這個故事好像是一場春秋大夢，非常的夢幻。
中國台灣電影《蝴蝶》講述了一個孩子為自己的父母複仇的故事。雖然最後的時候，其大仇終於得報，但是其心中卻陷入了迷茫，不知道何去何從。直到其幡然醒悟之後，才如破繭的蝴蝶一樣重生，開始了人生的新旅程。
舒曼的《蝴蝶》是一首優美的曲子。其創作這首曲子的時候便是被一個名為《幼蟲之舞》的小說激發了靈感。小說中的主人公帶著蝴蝶般真摯的情感，徹底地激發了舒曼的情感和靈感，最終才創作出來這麽美妙的曲子。