英國倫敦有個名叫勒布朗·詹姆斯的少年。他父親是這個城裏的警察局長。小詹姆斯從小聰慧過人，受父親的影響，他對破案有特殊的興趣。倫敦是大城市，經常有犯罪案件發生，不過有了辦事認真的警察局長，這裏的罪犯很少能逃脫法網。使人驚奇的是，詹姆斯局長經常得到他兒子勒布朗的幫助，所以人們稱勒布朗為小偵探。
一天晚上，全家正在吃晚飯的時候，詹姆斯局長對兒子勒布朗說：“在逃犯納達爾又作案了，他搶劫了狄更斯和巴蒂爾合股開設的西服店。”
關於在逃犯納達爾的情況，小偵探勒布朗是知道一些的。納達爾自從監獄逃出後，一個月內作了5次案，不過都是在農村和公路上作的案，想不到這次竟在城裏作起案來。勒布朗因為有疑問，所以問道：“爸爸，你怎麽知道那搶劫西服店的強盜就是納達爾呢?"
父親說：“那是西服店的合夥老板之一狄更斯提供的情況。”說著，他拿出了一本筆記本念著狄更斯原話的筆錄：“當時店裏隻有我一個人，突然有個男人闖進來喝道：‘舉起手來!'我吃了一驚，急忙抬頭一看，站在我麵前的正是在逃犯納達爾。他身穿灰大衣，後麵束著皮帶，和報紙上登載的完全一樣。納達爾命令我臉朝牆壁，在他的威脅之下，我隻好聽從他的話。等我回過頭來時，他已經溜掉了，店裏的錢財被他搶劫一空。”
小偵探勒布朗聽完了筆錄，問道："爸爸，報上登載過納達爾的照片嗎?”
“登過，不過相貌不是很清楚，主要的特征就是灰色的大衣和背後束著皮帶，這是眾人皆知的。”
勒布朗說：“這個案件很容易解決。”
詹姆斯局長驚訝地問：“現在連納達爾的蹤影都不知道，怎麽就可以這樣破案了呢?"
勒布朗說：“我是說狄更斯的西服店根本沒來過什麽強盜。”