劉東在環島沒有等到他的兒子。
張大鵬調取了附近的監控錄像，但那輛大屁桑沒掛牌子。
劉東接到的頭幾個電話都是公共電話，位置遍布好幾個區，最終能得到的唯一結論就是“綁匪有車”。
張大鵬還記得紅色棒球帽的側臉，後腦勺尖尖的，幹巴瘦的胸脯，被口罩帶子勒得變形的耳朵。但那有什麽用呢？人找不到。
張大鵬想放棄了。
張大鵬還記得他剛來重案隊時，帶他的老肖。這人職業生涯功德圓滿，手裏斃了40多個惡棍。唯一遺憾的是一起滅門案，30多歲的女主人王穎被人奸殺。最終嫌疑人範圍縮減到7個人以內，可現場物證被年輕的技術保存不善，破壞了。
王穎的照片始終放在老肖的筆筒最下麵。老肖查了好幾年，一無所獲，7個男性嫌疑人的名字寫在他每個筆記本的最前麵。從此，每個命案現場都成了王穎的命案現場，每個死者都成了王穎。老肖變得瘋瘋癲癲。
張大鵬不想成為第二個老肖。
劉東那天又來找他，又拿了一遝嶄新的一萬元。張大鵬淡淡地說，“你留著以後生活吧。”
劉東僵硬地笑著，說這錢不是以後破案的錢，是補償張隊之前受的傷，挨過的揍。
張大鵬讓他把現金變成了一張支票，落款印章是劉東他們村的一家服裝公司。然後張大鵬堂而皇之地收下那張支票，放在了裝案卷的鐵皮櫃子裏，和劉小軍失蹤案的材料放在了一起。
他沒有去兌現，也沒有再背書，直到票據承兌期過去。
他說自己隻是害怕被人下套，“弄個空頭支票，再把我弄進去”。他一直保存著，把這張支票當成了破案報告書，成為了結案憑證，記載著他為案件付出的一切，和無可奈何的放棄。
那個幾乎使他喪命的嫌疑人，被他稱為“小紅帽”。他想抓到小紅帽，看著這人為得罪警察後悔。