首頁 北歐神話

第三章 龍之血

西格德踏上戰場,率領阿爾弗國王撥給他的人馬,朝殺父仇人統治的國家進發。兩軍交戰,即刻便分出了勝負,西格德不費吹灰之力便贏得了戰役。萊格尼國王如今年事已高,對子民也不再有力管轄。西格德殺死了他,將他的財寶悉數收繳,並將他的領土收歸到阿爾弗國王的名下。

然而,西格德並未因這場勝仗感到滿足。他夢寐以求的酣戰,以及名揚天下的願望並未實現。他發動的這場戰爭和他父親西格蒙德或伏爾鬆格先輩們發起的戰爭相比又算得了什麽呢?西格德心有不甘。他率領士兵從山頂離開,在那山頂上能夠望見巨龍出沒的荒原。返程途中,西格德吩咐手下將贏得的戰利品帶回阿爾弗國王的宮殿。

將士們奉命離開後,西格德獨自一人留在山上,從那裏俯瞰巨龍巢穴所在的格尼塔荒原。在巨龍之息的灼燒下,一切都已被焚毀,一切都喪失了對生的渴望。他還看到巨龍法夫納所棲身的洞穴,看到它遊走之際留下的痕跡。每天,巨龍都會離開位於懸崖峭壁上的洞穴,穿過荒原去河邊飲水。

太陽初升時,西格德便在山上觀察巨龍的巢穴;夜幕降臨時,他看到巨龍將身子探出洞外,循著每日的必經之路,穿行在荒原之上。它移動迅速,像一艘借助眾槳之力前行的巨船。

然後,西格德回到雷金的鐵匠鋪。他對這個精明的男人說:“把你知道的關於巨龍法夫納的一切都告訴我。”

雷金滔滔不絕地說了起來,可是他的話既古老又晦澀,還夾雜了許多盧恩符文。當他全部講完後,西格德又說:“你得把剛才那番話,用我們現在的語言複述一遍。”

於是,雷金接著說:“我剛才講的是關於寶藏的事。矮人安德瓦利從創世之初便守護著那堆財寶,那可是堆積如山的黃金和珠寶啊。但是有一位阿薩之神強迫安德瓦利交出寶藏,然後又把它轉交給了我的父親赫瑞德瑪。