在阿斯加德有一座花園,花園裏有一棵蘋果樹,樹上結滿了閃閃發亮的蘋果。想必您也知道,親愛的讀者朋友,時間的流逝會讓人慢慢變老,總有一天,我們會變得佝僂衰弱,頭發花白,雙眼也不再清澈。然而,居住在阿斯加德的眾神卻可以長生不老,因為他們每天都要吃一顆樹上的蘋果,這種蘋果可以讓年齡停止增長。
青春女神伊敦恩負責照料這棵結滿了果實的蘋果樹。除了伊敦恩,沒有人能讓這棵樹長出果實;除了伊敦恩,沒有人摘得了這些閃亮的蘋果。每天早晨,她都會去摘蘋果,然後輕輕放進籃子裏。每天都有男神和女神到花園來吃蘋果,這樣他們就可以永葆青春了。
伊敦恩從未離開過她的花園。一直以來,她要麽待在花園裏,要麽就待在通往花園的金屋子裏。每天,她都會聽她的丈夫布拉吉[19]講故事,一個永遠沒有結局的故事。哦,可突然有一天,伊敦恩和她的蘋果都消失不見了。阿斯加德的男女諸神也覺察到衰老的降臨。哦,親愛的讀者朋友,我這就把故事的來龍去脈講給您聽。
眾神之父奧丁常到世界中庭[20]觀察人類的所作所為。有一次,他帶上了洛基,就是那個亦正亦邪的洛基。他們在人界遊曆了很長一段時間,最後來到約頓海姆[21]的邊境。
這是一個空曠荒涼的地方,寸草不生,更別提結滿果實的大樹了。這裏沒有鳥兒,也看不到任何活物。奧丁和洛基穿越此地時已經饑餓難耐,可是放眼望去,卻找不到任何可以吃的東西。
洛基這兒走走,那兒逛逛,終於撞見了一群野牛。他悄悄靠近牛群,偷走並宰殺了一頭小牛。他把牛肉切成小條,生了一團火,然後把肉穿在扡子上烤了起來。洛基烤肉的時候,奧丁則在不遠處,思考他在人界的所見所聞。