午餐剛結束，喬喬就來到克拉姆福什警局，他邁著大步走過走廊，手機貼在耳邊。
埃拉等他打完電話才走進房間，把關於那起案子初步調查的總結放在他的桌上。
“我不確定是他幹的。”埃拉說。
“什麽？”喬喬低頭看著文件夾，一臉茫然。
“歐洛夫·哈格斯特洛姆。”埃拉隻睡了幾個小時，不過她在夢裏看到了那間擺著塑料泡沫沙發的訊問室，感覺自己正在瑪麗堡的碼頭邊緣晃悠。那個軟綿綿的無臉假人也出現在她的夢裏。
“啊哈。”喬喬說，“好吧，明白了。”
他捏著文件夾的一角，拎起來，勉強能看到封麵上的字：案子名稱和年份。
“他認罪時說的話都是警察向他灌輸的。”埃拉繼續說道，“他們持續幾個小時對他進行訊問，而且他父母還不在場。”她已經在腦子裏把想說的話進行了梳理，修改了措辭，排演了一遍又一遍。像這樣暢所欲言有違她在成長過程中接受到的所有教導：你要謙虛，一定不能表現出自以為比前輩們懂得更多的樣子。此事關乎忠誠與不忠。她感覺自己的腹部正微微**。“訊問員把那些話硬塞到他嘴裏。他們對歐洛夫說，直到他指認是在哪裏把她扔進水裏，直到他向他們展示他是如何殺死她的，才能回家。”
喬喬輕撫長著髭須的下巴。
“你查這個不是為了看看奈達倫的名字有沒有在其中出現嗎？”
“出現了，”埃拉說，“在登門排查行動的記錄裏。”
她告訴了他自己的發現。當天晚上奈達倫家有親戚在，而特裏格夫帶著孩子們抓魚去了。
“不過他們並沒有進一步問問題，隻是記下他說的話。”
“那就不是他了。”喬喬說。
“我沒有說就是他，不過你不覺得那些問題值得一問嗎？當時他們不知道他是個曾經被定罪的性侵犯，而能給他提供不在場證明的隻有他的家人。這個調查中存在巨大漏洞。”