“我不能死，我不能死……”
滿臉繃帶的艾倫捂著肚子，手扶在牆壁上，吃力地前行，血不斷從傷口裏滲出，艾倫感覺頭有些暈，但同一時間腦海中閃過太多影像，其中有亞伯拉罕神父以及雪莉……
“亞伯拉罕已經死了，你還要來殺我嗎？”
雪莉的一句話，就讓艾倫本已下定的決心融化得一幹二淨。
槍聲響起，子彈擊中的目標換成了艾倫。
在半廢墟化的劄幌市內，艾倫不斷奔逃。
不同於東京，劄幌市內的道路和小巷要比東京寬闊很多，顯得更加空曠和孤寂。
走出幾步，黑暗中，借著星光，艾倫突然看到在前方不遠處，停放著一輛廢棄的有軌電車。從破碎的車窗爬進了車廂內部，冷風襲來，艾倫不由得在座位上縮成了一團，北海道的冬天非常寒冷，整個城市更是異常寂靜和黑暗。
閉上雙目，偶然間，發現有些霓虹的燈光從遠方的街道射來，艾倫以為自己看到了幻象。但光亮持續在閃爍，艾倫睜開眼，發現就在不遠處，一處搭有頂棚的街道裏真的射出了光芒。
仿佛看到生的希望，但坐下後，艾倫已經沒有了絲毫力氣，這近在眼前的街道或許很難再碰觸，自己的靈魂就要消散在這異國他鄉的北方了。
艾倫用盡渾身最後的力量，拍打著有軌電車的窗戶框，希望有人能察覺到自己。
終於，艾倫連拍打的力氣都沒了，就這樣坐著，坐著……
不知過了多久，突然間，有什麽聲音傳進了耳畔，艾倫睜開眼，向聲音的方向看去。
黑暗中，在有軌電車的不遠處，一名男性正和一名女性在用東九區的本地話說著什麽，那名女性要走，但是被男性攔住，接著一巴掌打在女性臉上。
女性被打倒在地，男性隨即抬腳開始踹她。
艾倫隻懂得一點點日語，但還是聽明白了男性此時口中的話語：“去死！去死！”