首頁 一調一侃,心情無煩惱(中文版)

生動比喻,讓你口吐蓮花

人生在世豈能盡如人意,生活中難免總是有許多無奈、愁苦與悲傷,但幽默而樂觀的人,始終會在"一笑解千愁"的豁達心境中,秉持著"笑看天下古今愁,了卻人間許多事"的生活態度,以一個個精妙的玩笑和調侃,應對風雨,迎接陽光。

我國自古以來就有以精妙的比喻來引出幽默調侃的傳統。曹雪芹在《紅樓夢》中這樣描述道:鳳姐偏換了一碗鴿子蛋放在劉姥姥桌上,賈母這邊說聲請,劉姥姥便站起身來,高聲說道:"老劉老劉,食量大如牛;吃個老母豬,不抬頭!"說完,卻鼓著腮幫子,一聲不語。

眾人乍一聽先還發怔,後來想明白了,上上下下都大笑起來,其狀可不一般:湘雲實在撐不住了,一口茶都噴了出來。林黛玉笑岔了氣,伏著桌子隻叫"哎呦"!寶玉滾到賈母懷裏,賈母摟著叫心肝!王夫人笑得用手指著風姐兒卻說不出話來。薛姨媽也撐不住,口裏的茶噴了探春一裙子.探春的茶碗都合在迎春身上。惜春離了座位,拉著奶媽叫揉揉腸子。

生活中,我們也常見到,一個巧妙的比喻,可使笑語滿堂,氣氛和諧而輕鬆,使人忘卻所有煩愁事。

《福爾摩斯探案集》的作者阿瑟·柯南道爾,曾當過雜誌編輯,每天要處理大量退稿。有一天,他收到一封信,信上說:"您退回了我的小說,可是您並沒有把小說讀完。因為我故意把幾頁稿紙粘在一起,您並沒有把它拆開,您這樣做是很不負責任的。”

柯南道爾回信說:"如果您用早餐時,發現放在盤子裏的雞蛋已經變味了,那您大可不必把它吃完。”

柯南道爾以變味的雞蛋巧妙地進行比喻,有力地還擊了對方。

伊朗前首相穆罕默德·摩薩台,曾擔任過駐蘇和駐英大使。雖已年過70,還經常要應對一些外交事務。有一次,摩薩台為伊朗石油出口價格問題與英國代表談判,原因是一桶石油所要求的額外費用竟然超過了一桶石油的全部價格。