首頁 責任勝於能力

第十六章 責任勝於能力 一、責任是一個人的能力

無論你處於什麽樣的位置,都應該重視自己的工作,擔負起相應的責任。要知道,能力,永遠由責任來承擔,因而責任本身就是一種能力。

然而,在現實中,總有一些人在工作中推三阻四,埋怨環境差,尋找各種借口為自己推諉。對這也不滿意,對那也不滿意的人,往往是職場中的被動者,他們即使工作一輩子也不會有出色的業績。隻有那些知道用奮鬥來擔負起自己責任的人,能力才得以完美展現,最終獲取成功。

曾任中國外交學院副院長的任小萍說,在她的職業生涯中,每一步都是組織上安排的,自己並沒有什麽自主權。但在每一個崗位上,她都有自己的選擇,那就是要比別人做得更好。

大學畢業那年,她被分到英國大使館做接線員,在很多人眼裏,接線員是一個很沒出息的工作,然而任小萍卻在這個普通的工作崗位上做出了不平凡的業績。她把使館所有人的名字、電話、工作範圍甚至連他們家屬的名字都背得滾瓜爛熟。當有些打電話的人不知道該找誰時,她就會多問,盡量幫他準確地找到要找的人。慢慢的,使館人員有事外出時並不告訴他們的翻譯,隻是給她打電話,告訴她誰會來電話,請轉告什麽,等等。不久,有很多公事、私事開始委托她通知,使她成了全麵負責的留言點、大秘書。

有一天,大使竟然跑到電話間,笑眯眯地表揚她,這可是一件破天荒的事,結果沒多久,她就因工作出色而被破格調去英國某報記者處做翻譯。

該報的首席記者是個名氣很大的超級老太太,得過戰地勳章,授過勳爵,本事大,脾氣大,甚至把前任翻譯給趕跑了,剛開始時她也不接受任小萍,看不上她的資曆,後來才勉強同意一試。結果一年後,老太太逢人就說:“我的翻譯比你的好上十倍。”不久,工作出色的任小萍又被破例調到美國駐華聯絡處,她幹得同樣出色,不久即獲外交部嘉獎。