普羅米修斯盜取天火送給人類，這對宙斯絕對是個冒犯。他飽受痛苦，卻不服輸，更讓宙斯惱火，宙斯滿腔鬱悶需要發泄。追根溯源，整個事情的起因不都是那個冒失鬼厄庇修斯嗎？於是，奧林匹斯山上的最高統治者遷怒於他，決定用他來懲罰人類。
宙斯把決定告訴了眾神。眾神在奧林匹斯山上開了會，然後，他們想出了一個絕妙的辦法來對付普羅米修斯的弟弟厄庇修斯和普羅米修斯所創造的人類。火神與工匠之神赫菲斯托斯擁有無與倫比的超人工藝，他把泥土和水混合起來，照著女神們的樣子為宙斯趕製了一位美貌絕頂的迷人少女。然後，宙斯又命諸神賦予這個少女各種各樣的裝飾和天賦：雅典娜本來是普羅米修斯的朋友，現在一半是出於對父親宙斯的服從，一半是出於對普羅米修斯的不滿，為少女披上了一件閃光的白色長裙，蒙上了一麵漂亮的麵紗，又給她戴上了華美的花環與金項鏈；赫菲斯托斯為了取悅於父親，還在雅典娜贈送的金項鏈上裝飾了各種動物造型；阿波羅賜給她婉轉如夜鶯的歌喉；愛與美的女神阿佛洛狄忒又賜給了少女種種迷人的神態魅力；神使赫耳墨斯又教授了她人間的語言。最後，眾神給她起名為“潘多拉”，意思是“有一切天賦的女人”。然後，宙斯讓赫耳墨斯把她帶到了人間，他得意地說：“讓厄庇修斯嚐試一下潘多拉的魅力吧，她可是諸神送給他和人間的禮物。”
赫耳墨斯把絕美的少女帶到了厄庇修斯麵前，說這是天神宙斯許配給他的妻子。厄庇修斯一下子被潘多拉迷住了，但是又隱隱地有些擔心，於是就前往高加索山，征求被鏈條鎖住的哥哥普羅米修斯的意見。
“你要當心，”普羅米修斯對他說，“眾神對你這麽關懷，肯定不是好事。”