張師傅出生在上世紀50年代末期，是一個典型的“50後”，與同齡的朋友談起自己這一代人時，大家無不感歎，這一代人經曆了太多的苦難。
張師傅在長身體的時候，碰上“三年困難時期”，餓壞了肚子；正上學的時候，碰上“**”，沒學到知識；該工作的時候，碰上上山下鄉，荒廢了日子……所有的事似乎都和張師傅，和他們“50後”這一代過不去。
如果僅僅是這些倒也罷了。張師傅更大的苦惱還在後麵——因為，他還有一個“80後”的孩子。
1983年夏天的一個下午，張師傅的女兒降生了。在產**，他長時間地盯著女兒的小臉，那一刻，他突然想到了孩子的未來，想到她以後的人生之路，漸漸感到了一種無形的壓力。
孩子在一天天長大，從幼兒園到小學，再到中學。自己的年齡也在一天天增長，從青年到中年——漸漸發現，孩子在生活中的位置越來越重要，要接送，晚上要重拾早已荒廢的學業，為孩子輔導作業；家裏的一半收入要花在孩子身上；越來越多的時間在圍著孩子轉……
但是，對孩子的付出越來越多，孩子卻越來越生疏，親情還在，孩子看上去還那麽天真爛漫，卻感到孩子越來越不屬於自己，與孩子交流越來越吃力，似乎隔著一條不可跨越的鴻溝。張師傅覺得自己還不怎麽老，覺得自己還算有文化，卻發現在孩子眼裏早已成為“古董”——土氣、呆板，沒有時代感。不理解那些並不英俊的歌星，為什麽會成為孩子的偶像；弄不懂什麽叫獅子座，什麽叫金牛座；更不理解這些孩子明明學習成績並不出色，卻大大咧咧，滿不在乎……總之，不明白孩子的腦子裏都在想什麽，現在這些孩子怎麽會這樣，隻好把這一切歸結為代溝。
除了交流上的吃力，經濟上更感到吃力，好像已不能承受生活之重。拿在手裏的錢越來越多，物質也越來越豐富，卻感到生活壓力像座山一樣，越來越重。拚死拚活積攢的那點錢，一遇到孩子的事，便像春天的冰雪一樣迅速消融。