某人正在屋簷下躲雨，恰好看見觀音菩薩撐傘路過。這人說：“觀音菩薩，請度我一程如何？”觀音說：“我走在雨裏，你躲在簷下，屋簷下沒有雨，你又何需我度你呢？”
這人聽到觀音菩薩這樣說，立刻走出屋簷下，站在雨中：“現在我也在雨中了，菩薩應該度我了吧？”
觀音說：“我還是不能度你！”
“為什麽？佛法不是講普度眾生嗎？”這人納悶地問。
觀音解釋說：“你在雨中，我也在雨中，我沒有被雨淋，是因為有傘；你被雨淋，是因為沒有傘。所以不是我度自己，而是傘度我。你要想度，不必找我，請自找傘去！”
觀音說完便走了，那個人在雨中被淋透了。
第二天，這人遇到了一件很棘手的事情，便去寺廟裏求觀音菩薩保佑。走進廟裏，他發現觀音的像前也有一個人在拜，而那個人長得跟觀音菩薩一模一樣。這人好奇地問：“您是觀音菩薩嗎？”那人答道：“我正是觀音菩薩！”這人又問：“那您為何還拜自己呢？”觀音菩薩笑著說：“我也遇到了一件棘手的事，但我知道，自傘自度，自性自度，求人不如求己。”
人生在世，當先自立，方能自強。他人隻能幫助你一時，不能幫助你一世。但最終成就你的，隻有你自己。一個人要想實現事業和理想，就應該憑借自己的力量與智慧自強不息，以腳踏實地、勤勤懇懇的態度去拚搏，去奮鬥，努力挖掘出自己最大的潛力，不斷地追求與創造。有一句名對聯說得好：“有誌者，事競成，破釜沉舟，百二秦關終屬楚；苦心人，天不負，臥薪嚐膽，三千越甲可吞吳”。相反，如果否認了自我，不通過發展自己的智慧與力量去開拓進取，反而一味地寄希望於他人，就永遠無法在競爭中占據主動，也隻能受製於人。