通常來說，女人不是以個人為中心，而是以家庭利益為中心，具體表現在以夫為貴、以子為榮。在夫妻兩人都可能發展的情況下，傳統的家庭性別分工，往往選擇了在目前的社會資源下，男人更有可能獲得成功的一方，做出犧牲的往往是女人。這樣，家庭利益就取代了女人本身的價值以及個體意義上的成功。
日本的著名影星山口百惠因主演《血疑》等電視劇而為觀眾所熟悉。她在事業蒸蒸日上的時候與搭檔三浦友和結婚，回歸家庭，相夫教子。這位13歲便在歌壇嶄露頭角、15歲便風靡日本、21歲便退出影壇的少女，實在是由於傳統的價值觀念太強了。自從她退出影壇之後，觀眾和影迷十分懷念她，為她的息影感慨不止。她回歸家庭後生活並不幸福，丈夫因經商破產，盡管她賠上了當明星時的全部積蓄，家庭經濟仍陷入困境。這時她打算複出，可是演藝界已新人輩出，支持她的影迷也都由風華正茂的青年變成負擔家庭重擔的中年人，已無暇再談追星的事了。
同時，她自己的表演風格已經不能適應新一代觀眾的欣賞品味，於是她再也難以東山再起。多年的影星熬成了婆（黃臉婆），她這張舊船票已無法再登上明星的客船。山口百惠對事業的放棄導致她人生的失敗。這是一個成功的女人由於錯誤的家庭婚姻觀念而走向失敗的典型例子。
一隻小蝸牛問媽媽：為什麽我們從生下來，就要背負這個又硬又重的殼呢？
媽媽：因為我們的身體沒有骨骼的支撐，隻能爬，又爬不快。所以要這個殼的保護！
小蝸牛：毛蟲姐姐沒有骨頭，也爬不快，為什麽她卻不用背這個又硬又重的殼呢？
媽媽：因為毛蟲姐姐能變成蝴蝶，天空會保護她啊。
小蝸牛：可是蚯蚓弟弟也沒骨頭爬不快，也不會變成蝴蝶，為什麽他不背這個又硬又重的殼呢？