一位長得很豐滿，穿得很漂亮的太太來看契訶夫(俄國作家，1860~1904)。她一坐下來，便高談闊論：
“人生多麽無聊，……一切都是灰色的：人啦，天啦，海啦，連花也是一樣，在我看起來都是灰色的。沒有欲望……我的靈魂裏充滿了痛苦。……這好像是一種病……”
契訶夫心裏明白：像這種滿身灑滿香水的華麗的太太，喜歡的是留聲機、蜜餞，有時也裝出對政治很關心的樣子提出問題，但不過是種表麵文章而已。他清楚這一類人的靈魂深處。
“的確，這是一種病！”契訶夫開始說話了，“它還有一個拉丁名字：mor-bus prituorialis。”
這句拉丁文是“假病”、“裝病”的意思。那位闊太太也許不懂拉丁文，也許是假裝不懂。她沒有做出不滿的表示，坐了一會兒就走了。