十月革命前夕,馬雅可夫斯基(前蘇聯詩人,1893 ~ 1930)在彼得堡的涅夫斯基大街上散步,遇到一個頭戴小帽、手提錢袋的女人,把許多市儈聚集到自己周圍,用荒謬的謠言誣蔑中傷布爾什維克。她說:“布爾什維克是土匪,是強盜。他們整天殺人、放火、搶女人,……”馬雅可夫斯基聽了火冒三丈,當即用他那有力的雙手撥開人群,徑直撲到這個“鼓動員”跟前,厲聲喊:“抓住她,她昨天把我的錢袋偷跑了!”
那女人驚慌失措地爭辯道:“你是說哪兒話!”“你搞錯了吧?”馬雅可夫斯基肯定地說:“沒有,沒有。正是她——戴著繡黃花的帽子的,偷了我25個盧布。”
圍著那女人的人們聽了這話,紛紛譏笑她,隨之四散而去。那女人苦苦哀求馬雅可夫斯基:“我的上帝,你瞧瞧我吧,我可真是頭一回看見你呀!”馬雅可斯夫基答道:“可不是嗎,太太,你這才頭一回看見一個布爾什維克,卻就大談特談布爾什維克們來了。……我勸你回家的時候,可別拿自己的女廚子出氣。”