辛棄疾是南宋時代的著名詞人，他的詞以豪邁雄健、意境高遠著稱。在一次辛棄疾舉行的宴會上，高朋滿座，好友如雲。絲竹樂聲中，歌女們演唱了辛棄疾的兩首詞：第一首是《賀新郎》；第二首是《永遇樂》。辛棄疾興致很高，也隨聲唱了起來，他一邊唱一邊用手擊著桌子打拍子。那豪邁的詞句，激越的神情，使到場朋友頗受感染。歌聲剛止，客廳裏便響起一陣熱烈的讚美聲。
辛棄疾非常興奮。可是，他沒有忘悼謙虛和禮儀。他說：“請諸位不要顧慮，坦直地指出這兩首詞有什麽缺點，我感謝不盡。”
客人們異口同聲地說：“閣下的詞寫得太好啦，真可稱得上千錘百煉，字字珠璣。”辛棄疾聽後不以為然，一定要大家指出缺點，並向大家一一征求意見。問遍滿座賓客，誰也推辭不講，最後問到一個20來歲的年輕人，那年輕人竟毫不推脫，說道：“辛帥的詞，自成一家，雄視千古。不過，要細心推敲起來，還是能挑出一些毛病來！”客人們吃了一驚，投過疑惑的眼光，隻見那青年正是抗金名將嶽飛的孫子、嶽雲的兒子嶽珂。
辛棄疾聽了十分高興，連忙把椅子移近嶽珂，說：“很好，請你直言。”
嶽珂見辛棄疾真心實意，說道：“前一首《賀新郎》很有氣勢，動人心弦，但上闋的‘我見青山多嫵媚，料青山見我應如是’與下闋的‘不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳’格調和意境使人有雷同重複的感覺。後一首詞《永遇樂》回顧曆史，感慨淋漓，不愧為詠史的力作。但是，一連用了吳國大帝孫權，宋武帝劉裕、宋文帝劉義隆、趙國大將廉頗等四個典故，如果是不太熟悉曆史的讀者，怎能理解其中的全部含義呢！”
嶽珂話音剛落，辛棄疾拍掌稱好，他笑著站起來，對客人們說：“嶽公子這話正好抓住了我的毛病，我的作品就是用典太多、不夠通俗啊！聽到嶽公子中肯的批評，實在是今日的一大收獲！”於是，辛棄疾滿斟了一杯酒，雙手捧起遞給嶽珂，表示感謝，說：“請嶽公子滿飲此杯。”