蘇軾有一次對劉攽說:“我與弟弟準備科第考試時,曾每天吃三白飯,味道很美,簡直不相信世間還有什麽山珍海味。”劉問何謂“三白”。答道:“一撮鹽、一碟生蘿卜、一碗飯,乃三白也。”劉大笑。過了許久,劉請蘇軾吃晶飯。蘇不解“晶飯”為何物,但以為劉博學,必有出典。飯時,見桌上隻有鹽、蘿卜、飯,方悟“三白”之戲語。
飯畢,蘇東坡請劉頒明日吃“毳飯”。劉如期而往,過時而不見飯,再三催促,蘇隻以“少待”相答。劉饑不可忍,蘇才說:“鹽也毛,蘿卜也毛,飯也毛,不是三毛是什麽?”劉捧腹大笑,說:“我想你是要報複的,但想不到會用這種方法。”原來當地方言中讀“無”為“有”,而“有”又與“毛”同音,故東坡開了這樣一個玩笑。最後兩人吃了一頓,直到晚上才散去。