她太殘忍了！
她對我是很殘忍。
一直到開始談正事，薑闌也沒翻譯這兩句話。
如果她把費鷹甩了這個行為叫作殘忍，那麽她承認自己的殘忍。薑闌不想再多回憶一秒那天她是怎麽和費鷹分手的，也不希望一場好好的合作對話被Petro這樣帶到溝裏去。
Petro等他的塗鴉藝術家朋友上線後，向費鷹介紹說，這位就是Writer Lume。
隔著屏幕，費鷹和對方打了個招呼。
從這之後，他就沒再讓薑闌幫忙翻譯了。
聽到費鷹講出流利英文的Petro驚訝了一下，但他很快掩去臉上不恰當的表情。在時尚公關行業幹了十幾年的Petro不留痕跡地瞥了一眼薑闌，他的目光足以完美表達他此刻的心情：Seriously（認真的）？
薑闌則無聲地鬆了一口氣。
這是薑闌第一次近距離目睹工作狀態中的費鷹。她坐在旁邊聽了一會兒他和Lume的對話，又抬眼看了看為今天這場對話牽線的Petro。
薑闌不禁感歎人生和命運的奇妙。
當初在VIA紐約大秀的war room裏，她和Petro並肩而坐，他們的麵前是碩大的LED屏幕，屏幕上實時播放著奢華至極的秀場前台。那時候的她無論如何都想不到，兩個月後她會坐在這間Hiphop夜店裏，和Petro一起旁觀一場中國頭部街頭品牌主理人和美國街頭塗鴉藝術家的合作對話。
Writer Lume是位非洲裔美國人。他在Ins上有一百萬出頭的粉絲，這個數字在薑闌看來非常不可思議，在中國，絕對不可能有任何一位玩街頭塗鴉藝術的人能夠擁有這樣規模的擁躉。她想到之前在費鷹家裏看了一半的那部紀錄片，片中的丁鵬和他crew裏的每個人都需要另外一份全職工作用來謀生，不然根本養不起他們想要做的東西。
薑闌沒問過Petro是怎麽認識北美街頭圈的OG的。Petro當初既然能為VIA紐約大秀請來Quashy，那麽以他多年做PR的本事，成功拓展這樣一批街頭圈的頂級人脈根本不是問題。薑闌又聯想到Erika不久前給她送的那隻聯名款玩偶樣品，VIA既然決定要迅速跟上行業大趨勢，那Petro目前拓展積累的街頭潮流領域的頭部資源將來一定會派上大用場。