原著：[英]畢翠克絲·波特
一棵高大的無花果樹下，有一個結實的小土包。小土包的後麵，有一個小窯洞樣的房子。房子門口兩邊長著青青的雜草，窗下盛開著粉紅的小花。屋裏有香蕉一樣的沙發、蘑菇一樣的餐桌、鋪著芭蕉葉子的軟床，還有將無花果葉子串在一起做成的窗簾。白天，陽光可以透過敞開的門和窗子照射進來，整個屋子又幹爽又暖和；夜裏，盡管門窗都關得嚴嚴實實的，但可以打開屋頂的天窗，這樣既能看天空的星星，又可以舒舒服服地呼吸新鮮空氣。這個漂亮的小房子，就是兔子的家。晚上，兔子媽媽給它的孩子蹦蹦、跳跳、短尾巴還有長耳朵彼得講一些有趣的故事；白天，兔子媽媽就帶著它的孩子們到外麵玩耍。
一天早上，兔子媽媽在門前的菜地裏收拾萵苣。幾個小家夥興奮地又蹦又跳，總想幫點兒忙。特別是長耳朵彼得，它忽閃著長耳朵，又是除草，又是培土，已經忙出了一身汗。可是，它們不是把嫩嫩的萵苣葉子弄折了，就是踢歪了萵苣，忙沒幫上，倒是把菜地弄得一片狼藉。
兔子媽媽不想讓它們再留在菜地裏鬧下去了，就說：“孩子們，你們已經夠辛苦了！我想，你們現在也應該停下這裏的活兒到田野裏去玩會兒了。記住，你們三個一定要聽哥哥蹦蹦的話。過一會兒，我就去鬆鼠大叔的麵包店裏買鬆子夾心麵包。誰不聽話，我可不讓它吃。”它停頓了一下，看了一眼彼得，說：“記住，你們一定要走小路，千萬別打蠻哥古裏古先生菜園的主意。蠻哥古裏古先生是個很不講禮貌的人，他常扛著一把閃亮的鋤頭。你們的爸爸就是在那兒被捉住的，最後被他放在大餡餅裏麵了。這可是個慘痛的教訓。”
小兔子們可不想再聽媽媽嘮叨了，它們互相吐吐舌頭，一溜煙跑遠了。