有個民間傳說，青年農民弓也長懂鳥語，他能跟鳥兒對話，跟鳥兒交朋友，互相幫助。弓也長告訴鳥兒，獵人明天進山，鳥兒就飛出山林。弓也長不孝順母親，鳥兒就在他窗前唱歌：弓也長，弓也長，娶了媳婦忘了娘！使他悔悟。這故事雖然很美，但它隻是個傳說。事實上，倒是有些鳥兒會學人說話，譬如鸚鵡、八哥。而人學鳥語者，畢竟少見。
有趣的是近幾年，某些北京人、北方人，原本說得好好的北京話、普通話，忽然不說了，而去學港台影星那種嗲聲嗲氣兒的腔調——鄧友梅給這種假裝大舌頭的語言起名為“鳥語”。而聽到“鳥語”時，準能使人渾身起雞皮疙瘩。
拙文寫到此處，必須來個聲明：在推廣普通話的過程中，許多廣東人、福建人，盡管努力學習普通話，但仍然夾雜著鄉音，一時改不徹底，形成了“南腔北調”，這種情況無可厚非，還應表揚他們學習普通話的積極性哩。敝人絕無諷刺他們的意思。同時也為鄧友梅申明，他諷刺的“鳥語”，專指某些扔掉好聽易懂的北京話、普通話，故意假裝大舌頭，刻意模仿嗲聲嗲氣兒的北京人、北方人。
普通話以北方話為基礎，以北京語音為標準。為什麽？
以北方話為基礎，是因為北方語係覆蓋著我國華北、東北、西北和川、黔、滇、桂北的大部分地區，講北方話的人口比例最大，而且語音平實易懂。
以北京語音為標準，是因為北京話咬字真切，平、上、去、入，四聲分明。
這都是曆史形成的事實。“南征北戰”，“買賣東西”，說的是我國曆史上南北戰爭較多，東部與西部的交往則主要是貿易，所以把商品叫做東西。不論戰爭還是貿易，它都會帶來人口的交流和方言的融合，逐漸形成一種彼此都聽得懂的語言。