晨起草就《戰時中國文藝活動》。日前與凱緬諾夫先生談話時，曾提及要我在對外文化協會對蘇聯文藝界作一次報告，定期通知，不得不早為準備。
上午十一時頃蘇太太來，說有好消息，對外文化協會招待我去遊伏爾加莫斯科運河。不一會康屈拉雪夫先生來，同乘吉普車，經由高爾基路，列寧格勒大道，到達運河碼頭。同遊者為英國康特伯裏主教約翰孫博士，他的一位助手戴先生，另一位參加科學院紀念會的伊蘭學者。主教身材很高，臉呈紅銅色，頭禿，僅後腦勺上蓄有半月形的銀絲鬈發，年齡當在七十以上，身上穿的是羽緞緇衣和紮腳褲，頸上戴著一個十字章。他是有名的“赤色主教”，對蘇聯極表同情，是英蘇文化協會和援蘇委員會的副主席。他到莫斯科沒有兩天。
運河不很寬，怕不足三十公尺。河岸很整齊，時有森林蓊鬱，映帶著一些精巧的農家木屋，渾如圖畫。河水呈淡茶色，沿途兩岸都有不少的人遊泳。浴著太陽光的兒童們每每向著我們汽艇上歡呼。汽艇甚開朗，在兩旁宏大的玻窗下邊各有相對的座位，夾著固定在窗下的一個小茶幾。帶有不少的飲料和食品。對著晴光碧岸，喝著香檳葡萄，誠然是稱心的樂事。
艇行可兩小時，到達了一處水道分枝的地方，汽艇停泊了。但不能靠岸，跳板也不能及岸，幸好有一位中年人在側近駕著一隻小艇在釣魚，靠他來接應，把我渡上岸去了。
大家上岸解衣入水，連那七十多歲的老主教，他也精**裸地跳進水裏遊泳了起來。我因為傷風還沒有十分痊愈，躊躇著沒有下水。釣者看我在岸上徘徊，他用德國話和我攀談。他問我，為什麽不下水？我隻說我沒有帶浴衣。他說，那成什麽問題！你看那位老英國紳士不是**嗎？我受了他的鼓勵，也就解衣入水，來回遊泳了一會。