12 馬兗生 從大使夫人到聯合國翻譯
她是人們所敬仰的巴人的妻子，在動**歲月，曆經風雨，先後死去丈夫和唯一的女兒，楊著歲月的塵埃一路走來，她的人生是中國曆史的縮影。
她的第二次愛情，使她原本暗淡的生活亮麗起來。60歲學開車，65歲學電腦，70歲學鋼琴，75歲學畫油畫，她在不斷進取中體現了人的力量。
不能忘卻的馬兗生
馬女士一再要求我不要寫她，她很樸實，很真誠地麵對我的激動，她的人生故事像古鍾一樣在我心底敲響，渾圓而厚實，直到我離開夏威夷半年多了，我還常常在夢中驚醒，墜入她人生的旅程中。
要淡忘一個男人很容易，可要淡忘一段曆史，一個真實地展現在你麵前**裸的靈魂真的很難，人世間的牽掛也就從這裏開始。
走近她的家是在夏威夷最熱的那個午後，她住在離夏威夷大學不遠的一處平房裏，園子裏有許多芒果樹和花草，滿屋子都是文稿和照片，地板上還有一些她與丈夫畫的油畫。我見縫插針地穿過她的客廳，在餐桌上坐了下來，陽光透過竹簾毫不客氣地打在我們的臉上，我就這樣汗流浹背地聽完她的故事。我依稀記得她的情緒淡淡，而我卻幾次哽咽得說不出話來，我想我不會是因為年輕而被震撼，是在此情此景的美國，我能摸看一顆滾燙的赤子之心。
她用一隻普通的紙箱裝著一批珍貴如黃金的照片，我跪在地板上，一張張掀動著，我從未如此清晰地盯著曆史一步步揚著塵土向我撲來，我第一次這樣零距離地與當年的知識青年在不同的時空中對話，第一次麵對一個經曆了骨肉離散，白發人送黑發人，承受多重打擊的女性竟如此笑傲人生。60歲學開車，65歲學打電腦和高爾夫球，70歲學彈鋼琴，75歲學畫畫，她的畫清麗極了，猶如夏威夷的陽光和空氣，猶如她純淨的笑。