張燕
日記是日常言行的自我紀錄，從另一個角度來看卻是展現個人思想的窗戶。參閱大師日記是弟子們接心的重要功課，也是社會大眾想要了解大師最直截了當的方法。一本本佛經就如同一部部古書，沒有相當程度，不易理解；而大師的日記卻是一本現代佛經，讀起來輕鬆自在，不再需要浪費時間揣測時空背景、咬文嚼字，隻需靜下心來細細體會即可。大師的日記中還常穿插了一些有趣的奇聞軼事，讓讀得發熱的腦袋清涼一下，也更有效率，這是它的另類特點。讀這些日記不必一定要照秩序，也不必一定要以嚴肅的心情來看，隻要肯花點時間必有所領悟。不過在看日記之前先瀏覽一下符芝瑛所著《傳燈》一書，必將事半功倍。
前年我為大師動心髒手術，在手術前隻知道大師是宗教領袖，他的言行可以從《傳燈》及日記中了解，但心中總有不少疑惑；一般人在曆經手術的巨大痛苦折磨，都會顯出本來麵目，在術前術後的照顧中，很意外發現大師的定力、規矩及智慧前所未見，在與日記比對後更發現大師的的確確是表裏如一的。手術後大師總是戲稱我是最知心的人，常常要我發表最權威的言論，既然是“權威”就不得不細細思量，越思量問題越多；在尋求答案的過程當中內心反而逐漸踏實，這實在是非常奇妙的感受。手術前我當他是“普通人”而劃下那一刀，兩年後卻發現自己才是真正的“普通人”。