1956年2月，陳伯吹在中國作家協會第二次理事會擴大會議上發言時，曾發出這樣的呼籲：“我站到這兒來了，以一個兒童文學工作者的身份，要向親愛的作家們提出懇切的要求：‘為小孩子寫大文學。’”並充滿激清地說：“我仿佛聽到了一億二千萬個可愛的小公民督促的聲音，仿佛看到了一億二千萬雙小手像森林般伸向前來要有書看。……不論是胸前飄著紅領巾的少年們，也不論是天真活潑的年幼的兒童們，他們都熱愛作家、尊敬作家，而且他們已經親親熱熱地喊過‘作家叔叔’、‘作家阿姨’了，而且實際上作家們自己也往往就是孩子們的爸爸和媽媽，所以不能設想有哪一個作家會找出一種可以不為兒童寫作的理由來。盡管這個理由十分充分，不是一種借口，也是得不到原諒的。”陳伯吹這樣要求別人，自己更是以身作則，帶頭“為小孩子寫大文學”，10年間，創作、翻譯了100多篇（部）作品，具體來說，主要有：
一、創作部分：
《坐火車》，科普小說，少年兒童出版社，1993年；
《一隻想飛的貓》，童話，少年兒童出版社，1956年；
《毛主席派人來了》，小說，中國少年兒童出版社，1956年；
《一個秘密》，童話，天津人民出版社，1957年；
《小火車頭》，童話，浙江人民出版社，1957年；
《哈叭狗與紅天鵝》，童話，天津人民出版社，1958年；
《從山岡上跑下來的小女孩子》，散文，作家出版社，1958年；
《十一個奇怪的人》，科學童話，長江文藝出版社，1958年；
《中國鐵木兒》，小說，作家出版社，1959年；
《虎滿堂怒打金錢豹》，報告文學，中國少年兒童出版社，1959年；
《三門峽工地上兩少年》，散文，少年兒童出版社，1959年；