素禧是台灣人，多年前去德國留學，嫁給了一個德國記者，夫婦倆生有兩個孩子。大的男孩叫莫裏茨，他剛出生半年，就被他的爸爸媽媽帶到北京來了，今年近9歲，是一個英俊的“帥小夥”了；小的也是一個男孩，今年4歲，叫尤裏安，鬼精靈的樣子，很是招人喜愛。莫裏茨和尤裏安的父母在中國工作了8年，是我們的好朋友，我幾乎是看著那兩個小家夥，在北京一點點長大起來。莫裏茨在北京的德語學校上學，同他的爸爸講德語，同媽媽講漢語，漢語的四聲吐字清晰而準確，像一個小播音員。
他們最近就要回國去了。彼此依依不舍的，我們相約一起到郊外過個星期天。
7月的一個星期天上午，素禧來電話說：如果你不介意，我想請另一個美國家庭的孩子們和我們一起去玩。那是莫裏茨和尤裏安的好朋友，他們就要分別了，我想讓這些小夥伴們在一起。她們的父母你都是認識的，就是艾倫和翠翠……
我打斷她說：當然，完全沒有問題，小朋友多些才好玩呢。
素禧又說，我們征求了孩子的意見，他們還是想去玩水。以前我們常帶他們去一個叫做雲蒙峽的山溝，那裏有石潭可以遊泳，孩子還可以跳水……
星期天是屬於孩子們的。我們也要盡量地把自己變成孩子。
於是，就有3個家庭總共11個成員，一起參加星期天的郊遊。我們被安排在那個美國家庭的車上。那輛越野車寬敞些，可以坐7個人。
迎接我和我丈夫上車的，竟然是一陣尖銳而熱烈的哭聲，哭得驚天動地，車窗都好像被震得哐哐****地搖晃。隻見車廂的後排座上，右邊是一個小小的女孩，也就2歲的樣子，她被安全帶固定在靠窗的兒童座位上，正在專心地吃著手指頭；左邊靠窗的角落上，縮著一個大約四五歲的小姑娘，梳著兩根棕黃色的小細辮子，兩隻大眼睛裏，正在撲撲地往下滾落著淚水，尖利的哭聲從她喉嚨裏發出來，持續不斷、愈來愈響亮，激奮地一浪高於一浪……