洪邁七歲的時候，他老爹洪皓出使金國，因不肯屈服而遭拘禁，這一關就是十五年。因為老爹的氣節，連皇上都認為他是蘇武第二，寧死不屈。但小洪就隻好跟著兩位兄長跑東顛西，缺少家庭溫暖。
《容齋三筆·卷五·油汙衣詩》
□予甫十歲時，過衢州白沙渡，見岸上酒店敗壁間，有題詩兩絕，其名曰《犬落水》、《油汙衣》。《犬》詩太俗不足傳，獨後一篇殊有理致。其詞雲：『一點清油汙白衣，斑斑駁駁使人疑。縱饒洗遍千江水，爭似當初不汙時。』是時甚愛其語，今六十餘年，尚曆曆不忘，漫誌於此。
十歲的時候，他們避亂江南。有次經過浙江衢州到老家饒州去，在白沙渡口，岸邊小酒店裏，破敗牆壁上，一首《油汙衣》的白話詩深深烙在了洪邁幼小的心靈上：一點清油汙白衣，斑斑駁駁使人疑。縱使洗遍千江水，爭似當初不汙時。詩的意思真的很淺顯，就是說，白衣服一定要保持它的潔白，如果不小心被油汙染了，那麽，縱使你洗掉了一千條江中的水，和當初沒有被汙的時候也完全兩樣了。這當然是誇張的，也是生物技術的局限，要是現在，隨便用一點汰漬之類的洗衣粉，別人絕對看不出來。那些少女因為各種原因，把處女膜弄破了，這麽高難度的，也會修補如初。當然，洪邁生在南宋。
這樣一首白話詩，充其量也隻說了一點普通的生活哲理，“今六十餘年，尚曆曆不忘”，洪邁為什麽就記得這麽牢呢？他的《容齋隨筆》第三部分卷五中，清晰地記載了這件事。我想，除了他的博聞強記外，肯定還有別的原因。
果然，有心結在。
我是被一個詞吸引住的。在宋詞裏，有一首《南鄉子·洪邁被拘留》。孤陋寡聞，我以為“拘留”這個詞很現代呢，沒想到宋朝就有了，而且意思差不多，我們的語言文字真是神奇，千百年穩定，難怪我們有如此多的經典傳承。