我爬進帳篷時，雨果已經換上他那件粉色的火烈鳥睡衣了。
帳篷裏沒多大地方可以挪動。我讓雨果閉上眼睛，因為我要換睡衣了。要穿睡褲的時候，我聞到了一股臭味。
“對不起。”雨果說。
“雨果，你不會是在帳篷裏放屁了吧？”
“我都說對不起了。”
“居然在帳篷裏！”
“是我帶來當零食的那些豆子。”他指著睡袋旁邊的一大袋罐裝豆子說，“有時，它們會對我的肚子做一些有意思的事情。”
真惡心。聞起來就像在臭水溝工作了一天後回到家裏的臭鼬吃完裹著帕爾瑪幹酪的雞蛋還不刷牙的味道。
我絕望地想趕緊從帳篷裏逃走，可是我沒有穿褲子。我被困在這個小小的垃圾袋房子裏，半**，籠罩在雨果放的臭屁裏。
“我一直在想一件事情。”雨果說，他還坐在那兒閉著眼睛放屁，“要是你能聞到的話，是不是說明有些屁真的進到你的鼻子裏了？”
“你想問什麽？”
“你能夠聞到我放的屁，是不是因為有些屁從我屁股裏出來後，在帳篷裏流動，然後就被你吸到了鼻腔裏？”
我屏住呼吸，猛地一下套上褲子，“雨果，閉嘴！”
“這個想法很粗俗，是不是？我放出來的屁可能已經進入你的身體了。”我跳進睡袋裏，雨果頓了一下說，“我可以睜開眼睛了嗎？”
我懶得理他，改變了話題：“我的書進行得怎麽樣了？”
“我一直在想著呢。”雨果說，我讓自己躺得舒服點，“我決定，再也不跟你討論了，你總是否定我的藝術審美。”
“說什麽呢？”我把一條腿塞進睡袋，“這是關於我的書。”
“看到了吧，這就是問題所在。”雨果說，眼睛還閉著，“我真的很喜歡寫作。但是如果我是作者，那就是我的書，不是你的了。你要是想，你也可以自己寫，但是呢，你又是我書裏的主人公，所以我隻好觀察你，然後把我看到的寫進去。也許，最後我會給你看一下，不過我還沒有決定。”