楊斯·霍爾德一直等到郵車消失在自己的視線裏，才把注意力轉向那封信和放在樹樁上的那個大包裹。
他首先拆開的是那封信。信裝在一個帶襯墊的米黃色信封裏，裏麵和往常一樣裝著個普通的白色信封，那是裝現金的。他看了一眼白色信封，抽出來，打開了它。一切如常，隻是這次的信寄了掛號而已。
而且這一次，白色信封旁邊還塞了一張疊好的紙。
他慢慢地把那張紙拉出來，馬上感覺到那張紙很厚，上麵有高檔的紋路。拿到陽光下後紙張就變成了象牙色，攤開後他還看到上麵有水印。
水印是公司的名字。而且這不是一張紙，而是兩張紙釘在了一起。
是他哥哥的筆跡。
親愛的楊斯：
不可否認，我們已經很長時間沒有見麵了，而這都是我的錯。所以，提筆寫下這封信，對我來說並不容易，但我希望你能以開放的心態來讀它。
我也希望你能接受我每個月寄錢給你這件事。我寄的都是現金，因為我覺得你更喜歡這種方式，再說這也是更謹慎的方式。我也不想造成什麽麻煩——盡管我能想象當年我的離開給你們帶來了多少麻煩。我不知道你能不能原諒我，但我希望有一天你會的。
我相信你的生意做得很好，你的家人也從來不需要我的支援，但我認為這是我最起碼能做的，因為我逃避了我的責任。我坦率地承認，我這麽做也是為了我自己。是的，我正是為了想要做些補償，好讓自己的良心稍稍得到些安慰。但這並沒能讓我的良心真正好受多少。
留下你一個人麵對困境，對此我永遠也無法原諒自己。可我沒有辦法，我必須逃離。也許你當時也感覺到了，我沒有辦法在岬角上生活。我太想出去看一看闖一闖了。我無法忍受永無止境的工作和責任，尤其是媽媽的期望，這一切讓我感到窒息。這一切造成了我的幽閉恐懼。我們太與世隔絕了，而我有太多的事情想做，那是和這島上的生活不一樣的事情。我想去看看城市，我想創造。而你隻想守著那些樹。