首頁 瓦爾登湖

譯者序 自然與自由的追隨者——重新認識梭羅

1985年4月,美國評論家喬納森·亞德利(Jonathan Yardley)應《美國傳統》(American Heritage)雜誌之邀,選出了他認為塑造了美國人性格的10本圖書,其中《瓦爾登湖》名列榜首。

亨利·戴維·梭羅於1817年7月12日出生於馬薩諸塞州康科德鎮。梭羅的生活時代正好是商業和技術統治美國人生活的時代,康科德鎮跟美國其他地區一樣,開始從農業轉向工業,這點使梭羅感到十分不安。幼小的梭羅比較喜歡的一個地方就是瓦爾登湖,但是令他感到憤懣的是,通過向西部擴張,不斷擴展商業空間,美國的工業化摧毀了自然資源及其本土文化。

1845年,在其好友愛默生的許可下,梭羅在瓦爾登湖濱建造了一間小屋,並於7月4日搬了進去。他搬到湖濱的主要目的是想寫《康科德與梅裏馬克河上的一周》一文,以紀念感情篤深、業已去世的兄長約翰,並進行經濟試驗,看看他的經濟理念是否能改變美國人一周工作六天的習慣。1846年2月4日,梭羅在康科德鎮演講廳做了一個報告,主題是“托馬斯·卡萊爾及其作品”。演講結束後,聽眾們提出,他們更想聽一聽他在湖邊的生活經曆,於是他準備了一個講座,題目就是“我的經曆”,於1847年2月10日還是在康科德演講廳做了這個演講,結果大受歡迎,於是他開始著手,將這個講稿整理成一本書,這就是《瓦爾登湖》。

在《瓦爾登湖》中,有一個思想貫穿始終,這就是人生的目的與達到目的的方式之間的關係。梭羅認為,大多數人都在拚命地追求著各種生活方式,但卻失去了生活的真正目的,如果一個人的時間與精力都用在生存這部機器上,那麽留給生活本身的又是什麽呢?一個好的生活需要多少生活方式?不錯,人們的人生觀不盡相同,生活方式也未必一樣,但是在梭羅看來,大多數人隻是花費時間獲取衣、食、住所,而非精神慰藉,因而並沒有真的生活。

上一頁