這不是普通的小學餐廳。
女孩們的餐桌不是長形的鋼板桌，而是圓形木桌。她們腳下是一個沾滿塵埃的陳舊紅色地毯。她們頭頂上方沒有嗡嗡作響的熒光燈，而是一個洋溢著溫暖金色光芒的枝形吊燈。
在遙遠的另一端是食品站、飲料販賣機、自助餐廳。一個戴著一頂匪夷所思的白色廚師帽、切著頂級牛肋排的家夥看起來簡直是白宮的侍應。
這些氣味猛然擊中了她：肉汁、比薩以及某種甜食，某種包含蘋果和肉桂的食物。饑餓的痛苦扭曲折磨著她的肚子。
多麽希望我當年也能享受這樣的學校夥食，她心中這樣想著。
現在沒時間來參觀這裏的一切。因為追趕她的人正緊跟其後。
在大家都盯著她看的時候，米莉安飛速穿插進入了那些桌子之間。
一個年輕些的梳著雙馬尾的女孩端著一個托盤，穿插到她前麵。停下來，盯著她，如同一隻戴著頭燈的鹿。
米莉安向右移動，她身手敏捷地跳上一張桌子，直躍過去，迅速避開了羅伊德海德掃過來的一隻手。她的一隻腳踩進了一個女生的盤子，對，別人的盤子，她幾乎失去了平衡，差點摔破腦袋，然而她的手臂打了一個轉，她的雙腿緊緊跟上了她的身體，莫名其妙地，她找到了平衡。
她跳下來，落到地麵，掠過一個呆頭呆腦站在那兒的像傻瓜一樣的女孩，又經過一個正把書放入書包的女孩。
警衛們沒有穿過桌子。“超級馬裏奧”（還是羅恩·傑裏米？）落後很遠。
哦，看了一周的色情片讓你虛脫了吧，毀壞了你的“跑步控製器”了吧。
不過，羅伊德海德，這家夥就像一頭在瓷器店裏橫衝直撞的公牛一樣。但凡觸碰到他的女孩都被他的手肘碰撞得左右倒開，桌子磕磕碰碰，飲料傾倒四溢。女孩驚聲尖叫。他的光頭上有一根青筋凸起，看起來非常粗大，甚至可以用雙手抓住它——如同一個哈啡牌【1】自行車的車把。