首頁 知更鳥女孩2:沉默之歌

第五部分 前方的路

“先知!”我說,“不管是先知是魔鬼,是鳥是魔,憑著我們都崇拜的上帝——憑著我們頭頂的蒼天,請告訴這充滿悲傷的靈魂。它能否在遙遠的仙境擁抱一位被天使叫作麗諾爾的少女,她纖塵不染,擁抱一位被天使叫作麗諾爾的少女,她美麗嬌豔。”

烏鴉說“永不複焉”。

“讓這話做我們的告別辭,鳥或魔!”我起身吼道,“回你的暴風雨中去吧,回你黑沉沉的夜之彼岸!

別留下你黑色的羽毛作為你靈魂撒過謊的象征!

留給我完整的孤獨!快從我門上的雕像上滾蛋!

讓你的嘴離開我的心;讓你的身子離開我房間!”

烏鴉答曰“永不複焉”。

那隻鳥鴉並沒飛走,它仍然棲息,仍然棲息,棲息在房門上方蒼白的帕拉斯半身雕像上麵;它的眼光與正在做夢的魔鬼的眼光一模一樣,照在它身上的燈光把它的陰影投射在地板上;而我的靈魂,會擺脫那團在地板上飄浮的陰影,那些謊言飄浮在地板上,會被舉起——永不複焉。

——《烏鴉》,埃德加·艾倫·坡