首頁 孔子學堂

§忠告而善導之,不可則止

子貢問友。子曰:“忠告而善導之,不可則止,毋自辱也。”

——《論語·顏淵》

【解意】

子貢向孔子問交友的原則。孔子說:“忠心地勸告他,好好地引導他,他不聽就算了,不要再自取其辱。”

三國時代,當袁紹已經打定主意,鐵定了心要討伐曹操的時候,田豐卻不知進退,死諫袁紹不可以對曹操用兵,並且還指出了袁紹的一連串弱點。

袁紹對眾文武說:“我很久之前就打算進兵許都,討伐曹操,但是一直沒有找到合適的時機,現在正好趕上春暖花開的時機,恰是出兵的大好時機!”於是就與眾文武商議破曹之策。

當時田豐還沒有等到眾人開口,就立即勸諫道:“前一時期曹操攻打徐州的時候,許都很空虛,那個時候咱們沒去襲擊許都,已經錯過用兵良機。如今徐州已被曹操拿下了,曹軍的士氣正盛,咱們可不要輕敵啊!不如再好好觀察一段時間,等發現了漏洞再乘機奪取。”

袁紹眨巴眨巴眼睛說:“讓我再考慮考慮吧。”

其實袁紹考慮什麽呢,他並沒有考慮田豐的建議,而是在考慮如何才能夠反擊田豐,他扭頭的時候一下子就看到了坐在旁邊的劉備,心想劉備的家眷在曹操手裏,他肯定讚成我攻打曹操,於是便問劉備說:“田豐勸我固守,你有什麽看法?”

劉備說:“曹操是個欺君的惡賊,明公您如果不出兵討伐他,恐怕是有失大義於天下啊。”袁紹一聽馬上就表揚劉備道:“你說得太好了。”當即就準備部署用兵之事。

田豐一看自己的良苦用心沒有獲得認可,立馬又再一次規諫。可是袁紹沒有等到他說完就勃然大怒,說:“你這等文弱書生就是輕視和害怕用兵,這是害我失去大義啊!”

田豐一聽袁紹已完全拒絕了他的建議,還是不肯善罷甘休,進而捶胸頓足地說:“你如果不聽我的建議,出兵必敗無疑!”袁紹聽完之後大怒,當時就想把他殺了。經過劉備勸止才沒有殺他,把他囚於獄中。