“四·一二”反革命改變之後，黃金榮贏得了蔣介石的支持，勢力更為龐大，真可謂春風得意。但是黃金榮也遇到了令他苦惱不堪的事情，那就是自己的年紀。
黃金榮自從進入巡捕房當包打聽以來，在法國人手下已幹了30多個年頭。黃金榮靠著自己的勤奮、機智甚至是凶殘，在這幾十年中，逐步得到了主子的賞識，一步一步升到督察長的寶座。不過，因為法租界巡捕房最高的職位總巡和副總巡隻能由法國人擔任，所以黃金榮這個督察長已經是華人能做到的最高職位。按照法國人的規定，人過60歲，便要退休。前幾天，法捕房總巡已經放出話來，說黃督察長年事已高，現在應該退休享福了。
黃金榮也是個明白人，知道巡捕房這是要逼自己退休。但是自己雖然歲數不小，可是也沒有到60歲，為什麽巡捕房如此著急要讓自己提前退休呢？經過黃金榮的調查，他找到了幕後黑手，這個人就是沈德福。
沈德福跟隨黃金榮多年，也為黃金榮做過很多事，本來很得黃金榮的信任。但是，隨著黃金榮一天天變老，沈德福越來越渴望督察長的職位。於是他便使出諸般手段，向法國上司獻媚，說黃金榮的壞話，意欲取而代之。
垂垂老矣的黃金榮心中滿是感慨，自己為法國人出了那麽多力氣，最後卻要被他們拋棄，卸磨殺驢。而自己從督察長的位子上下來，沒有巡捕房這個勢力撐腰，自己的各種利益恐怕要受損，加上自己白白地退休，把苦心經營起來的捕房讓給沈德福那小子，黃金榮深深覺得不能退休。但是，法國上司的態度很明確，黃金榮該離開了！
怎麽辦？黃金榮挖空心思想了兩天兩夜，終於找到了一條以退為進的妙計。
1925年3月27日，黃金榮主動向法租界巡捕房提出了辭呈，稱自己已在巡捕房供職30多年，向來辦公勤謹，曾得到法國政府各種獎章。近因年邁，加之腦筋不足，故請求辭去督察長一職。法國人早就等著黃金榮主動辭職了，所以，黃金榮的報告一上去，就獲得法租界的批準。