在南美洲的熱帶叢林中，生長著一種彈跳力極強的小毛蟲。它們體形纖細，而且感覺異常靈敏。當它們爬到樹葉上吞食的時候，隻要一有鳥兒靠近，它們就會迅速地彈起，隱藏到茂密的樹叢中，從而逃脫掉鳥兒的襲擊。
這種小毛蟲的食量非常大，為了能夠不停地吞食樹葉而不被鳥兒發現，它們想出了一個“兩全其美”的辦法：它們先將兩片相鄰的葉子用絲纏到一起，然後，它們再鑽到兩片葉子之間，盡情享受下麵的那片葉子。而有上麵的葉子遮擋，鳥兒就不會發現了。
它們的伎倆，看起來非常“高明”，上麵的葉子將它們的身體遮掩起來，在吞食下麵葉子的同時，可以躲避開鳥兒的視線。
然而，有一種斑雀，它們的目光非常敏銳，而且喙也十分鋒利。它們在樹叢中飛行覓食的時候，可以通過陽光的照射，發現躲藏在“葉洞”中的毛蟲的蹤影。這是因為，小毛蟲將下麵的葉子咬出一個洞之後，陽光照射在上麵的葉子上，就會隱現出一個“小銀幕”；小毛蟲的一舉一動都會印在那個“小銀幕”上，這怎麽可能瞞過斑雀敏銳的眼睛呢？發現之後，斑雀會以迅雷不及掩耳之勢俯衝下來，將小毛蟲捕獲。
小毛蟲為了滿足自己貪婪的食欲，通過精心策劃，原以為不會被鳥兒發現，可以盡情享用美餐了。然而，它們沒有料到，它們自以為天衣無縫的計謀，其實是為自己掘出了一個陷阱。
在南太平洋的深海域裏，生長著一種會發光的燈籠魚。在漆黑的海底，燈籠魚躲在海藻附近，它們的背鰭會發出淡藍色的熒光。那些光線一閃一滅，就會將附近一些小魚和小蝦吸引過來。這是燈籠魚設下的陷阱，當那些小魚和小蝦遊到它麵前的時候，燈籠魚就會突然張開血盆大嘴，迅疾地將那些好奇的小魚和小蝦吞入腹內。